“[...] tantos, sem se entenderem, e todos certos.”
— Fernando Pessoa, em Livro do Desassossego
Por mais cuidadosos que desejemos ser, a vida nos inunda.
Nossa mente trilha alguns caminhos enigmáticos, esdrúxulos. Nosso tempo é escasso. A linguagem tem lá suas armadilhas. Poucos leitores podem ou querem se dedicar com rigor a cada texto lido, mas muitos sofrem consequências negativas por isso. Se falaremos sobre incompreensões, deslizes, mal-entendidos e sobre como nossos sentimentos exacerbados podem nos impedir de ler bem, fica claro que este não é apenas um livro sobre o engano, mas sobre o humano.
“Descubra a beleza oculta da língua portuguesa em cada página deste livro. A autora nos guia com maestria através das curvas sinuosas e ritmos encantadores do nosso idioma, revelando a riqueza de expressões e a profundidade das palavras. Uma leitura indispensável para quem ama o português e deseja mergulhar na sua complexidade sedutora e na sua sonoridade única. Prepare-se para uma jornada apaixonante onde cada frase é um deleite para a mente e para o coração.”
— Ana Paula Padrão é jornalista, repórter, editora, empresária e escreveu o prefácio do livro Não foi isso que eu quis dizer!, de Carol Jesper.
Clique e garanta já o seu na pré-venda!
“Mal-entendido é um problema subestimado! Em Não Foi Isso Que Eu Quis Dizer! Carol Jesper desvenda os enigmas da interpretação equivocada e mostra objetivamente como as palavras podem ser traiçoeiras. Em uma abordagem envolvente, o livro nos leva a refletir sobre os erros de leitura que permeiam nossa rotina e oferece estratégias práticas para superá-los. Com a mesma leveza e carisma que espalha conhecimento nas redes sociais, Carol propõe uma verdadeira viagem ao mundo da comunicação eficaz.”
— Pedro Cortella, jornalista, palestrante e especialista em autoridade digital
É autora de livros didáticos, já trabalhou nas maiores editoras de educação do país e tem experiência como professora de português, redação e inglês. É graduada em Letras (inglês e português, USP), com especialização em Tradução de inglês (UGF) e mestrado em Educação (USP) e é responsável pelos conteúdos de todas as redes do projeto Português é legal.
Carol Jesper